ลูกสุนัขหมาป่าและลูกสิงโตที่หลงทางได้รับการช่วยเหลือจากเด็กผู้หญิงในใจกลางถิ่นทุรกันดารของแคนาดา มิตรภาพของพวกเขาจะเปลี่ยนชีวิตพวกเขาไปตลอดกาล
หลังจากคุณปู่ของเธอเสียชีวิต แอลมาวัย 20 ปีตัดสินใจกลับบ้านในวัยเด็กของเธอ ซึ่งเป็นเกาะเล็กๆ ใจกลางป่าแคนาดาที่สง่างาม ขณะอยู่ที่นั่น เธอช่วยลูกสองคนที่ทำอะไรไม่ถูก คือ หมาป่าและสิงโต พวกเขาสร้างสายสัมพันธ์ที่แยกไม่ออก แต่ในไม่ช้าโลกของพวกมันก็พังทลายลงเมื่อเจ้าหน้าที่พิทักษ์ป่าค้นพบสัตว์และพาพวกมันไป สองพี่น้องลูกนี้ต้องเริ่มต้นการเดินทางที่ทรยศทั่วแคนาดาเพื่อกลับมารวมตัวกับอีกคนหนึ่งและแอลมาอีกครั้ง